한국 운전면허증 온타리오 면허증으로 교환하는 방법(영사관 민원 내용)

1. 한·온타리오주간 운전면허 상호교환 약정 시행
- 98.11.17 박대원 주 토론토 총영사와 토니 클레멘트(Tony Clement) 온주 교통부장관간에 체결된
한.온타리오주간 운전면허 상호교환 약정이 98.12.17부터 발표됨에 따라 온타리오주내에서 장기간
거주하는 자로서 면허증 소지기간이 2년 이상일 경우 G면허로, 2년 미만일 경우는 G2면허로 교환 발급
받을 수 있게 되었습니다. 또한, 온타리오주 관리면허 (A,B,C,D,E,F) 및 G2, G면허 소지자는 한국내에서
우리나라 2종 보통면허로 교환발급 받을 수 있습니다.

2. 운전면허 교환 절차
- 한국 운전면허증 원본을 소지하고 총영사관을 방문, 면허증 번역 및 인증서를 발급 받음.

가. 운전면허증 번역 인증서 발급 구비서류
① 신청서(Download) 2부
② 운전면허증 원본 및 운전면허증 앞,뒷면 사본 각 2부
③ 여권원본 및 사본 1부
④ 체류자격을 증명하는 서류 (캐나다 체류 비자 또는 영주권 )원본 및 사본 2부
⑤ 수수료: C$4.00
* 방문자로서 현재 영주권 신청중인 경우 이민국 발행 영주권 신청증명 서류 원본

나. 온타리오 면허시험장에서 면허증 교환발급 신청
- 한국면허증, 번역인증서류, 신분증명 서류 (여권, 영주권, 장기 비자등)를 소지하고 면허시험장
(Driver Examination Center)을 방문(아래 주소 참조), 면허증 교환발급 신청

다. 시력검사 및 수수료 지불
- 필기시험(knowledge test)은 면제되며 시력검사 실시 후 면허증(5년유효) 발급에 대한 수수료 C$75.00 지불
* 이미 온타리오주 G1,G2 면허증 소지자는 수수료가 없음.

라. 면허증 발급
- 면허증 소지기간에 따라 G 또는 G2 임시면허증 (temporary driver's licence)을 발급 받음. 이 임시면허증
은 3개월간 유효하며 사진이 부착된 정식 운전면허증은 약 3-4주내에 신청인의 주소로 우송됨.
* 운전경력 2년에 미달되어 G2면허를 발급받은 자는 운전경력 2년이 되면 G2 도로시험(G2 road test)에 응시
할 수 있으며 이 시험에 통과할 경우 G 면허 발급 받음. 　

3. 토론토 인근지역 면허증 교환장소
ㅇ Queen's Park Driver and Vehicle Office
777 Bay Street
Queen's Park, Toronto, Ontario (College Subway에서 하차)

ㅇ Metro East Driver Examination Centre
1448 Lawrence Avenue East
Unit 15 (Victoria Terrace Plaza)
North York, Ontario M4A 2V6

ㅇ Downsview Driver Examination Centre
37 Carl Hall Rd.
Downsview, Ontario
M3M 3E5

ㅇ John Rodes Driver Examination Centre
7900 Airport Road
Brampton, Ontario L6T 4N8

운전면허 번역인증양식.pdf