크리스마스? X-마스?

크리스마스(Christmas)는 그리스도(Christ)와 미사(mass-예배)의 합성어이다.

 

요즘에는 좀처럼 찾아 보기 힘들긴 하지만 그래도 종종 X-mas 라고 표기하는 사람이나 문구를 보게 된다.

 

한마디로 말해서 X-mas는 Christmas의 약자인 셈이다. 

크리스마스를 헬라어로 하면 χριστοs-mas(크리스토스 마스)가 된다.

 

이것을 사람들은 그리스도의 헬라어 첫글자만을 따서 X라고 사용을 한 것이었다.

 

하지만 이 X라는 것이 그다지 좋은 표현에 사용되는 일은 전무하기에 대부분의 사람들은 X-mas 사용을 금지할 것을 요구하고 있다.

 

사실 요즘에는 거의 찾아 보기 힘들 정도다.